T119 Audi benigne conditor

Tags: 
Verse
To/about Jesus
Standardised text incipit: 
Audi benigne conditor
Reference sources: 

Full text: I-Mfd [4], ff. 96v-97r
Translation: Eva Ferro

Full text: 

Audi benigne conditor
Nostras preces cum fletibus.

Scrutator alme cordium
Infirma tu scis virium,
Ad te reversis exhibe
Remissionis gratiam.

English translation: 

Listen, kind creator, to our prayers and weepings.

Mighty observer of the hearts, you know the unsteadiness of (our) strengths, show the grace of remission to those that turned to you.

Subject: 
God; penitence
Liturgical/devotional association: 
First Sunday of Lent (RR)
Correspondences in standard ref works: 

Hymn for the 1st Sunday of Lent, Cantus ID 008267, first half of st. 1 + all of st. 2

Further notes: 

Motets with this text

Displaying 1 - 2 of 2
Source Motet incipit Attribution Rubric Cycle / Text
I-Mfd [4]
096v-097r 		Audi benigne conditor
ID: M119 		-
Gaffurius, Franchinus 		- C33b Magnum nomen domini (4 motets)
T119 Audi benigne conditor
I-Mfd 1
113v-114r 		Audi benigne conditor
ID: M119 		F. Gaf(orus)
Gaffurius, Franchinus 		- C33a Magnum nomen domini (2 motets)
T119 Audi benigne conditor