English translation:
At the first hour Jesus is brought before Pilatus and is heavily accused by false witnesses.
They strike him on the neck bound by the hands, they spit on his face, gracious light of Heaven.
Full text: D-Mbs 3154, f. 44v
Translation: Eva Ferro
Hora prima ductus est <Iesus> ad Pilatum,
Falsis testimoniis multum accusatum.
In collo percutiunt manibus ligatum,
Vultum eius conspuunt, lumen caeli gratum.
At the first hour Jesus is brought before Pilatus and is heavily accused by false witnesses.
They strike him on the neck bound by the hands, they spit on his face, gracious light of Heaven.
Hymn De Passione Domini, ad primam, AH 30, No. 13, pp. 32-35, st. 2
eius] dei
Continuation of T249-250, continued (with interpolations) in T252-256.
Source | Motet incipit | Attribution | Rubric | Cycle / Text |
---|---|---|---|---|
D-Mbs 3154 044v |
Hora prima ductus est ID: M251 |
- Anonymous |
loco patrem |
C56 Natus sapientia T251 Hora prima ductus est |